hilisõhtul

[Samuel Surgan]

Samuel astus ujulasse sisse, ta teadis, et ta saab mingisuguse karistuse kui ta tabatakse sealt kuid samas ei suutnud ta vastupanna soovile minna õhtul ujuma. Terve päev kuulatud loenguid ning treenitud vist kõiki lihaseid mida vähegi võimalik. Vahetanud kiirelt riided astus ta basseini juurde ning hüpas sinna, sukeldudes koheselt vee alla. Sam armastas vett ning nautis igat hetke mis ta sai ujumiseks kulutada. Ujunud veidi aega ujus ta uuesti basseini ääre alla ning hüpas äärele. Ta vaatas pimedas ujulas ringi ja võdistas õlgu. Siin oli siiski küllaltki hirmus.

Noor Surgan vaatas ringi ning märkas kaugemal hüppelauda. 'Suurepärane' mõtles poiss naeratades ning kõndis selleni, ronides selle peale ning istudes siis maha, hoides tasakaalu, et mitte prantsatada valusalt vette. Niimoodi oli hea vaade üle ujula.

[Lyra Arya Daenerys Beckley]

Lyra hiilis vaikselt ujulasse. Ta ei olnud kindel kui lubatud või keelatud see sellisel kellaajal oli, kuid tüdrukul oli tõesti vaja ujuda. Ta polnud seda juba nii kaua teinud, et elu tundus masendav. Tehes kindlaks, et ujulas kedagi ei ole, viskas Lyra rätiku basseini kõrvale maha ja hüppas basseini ühest otsast vette ja ujus teisele poole. Seal ta natukene aega hulpis niisama, et natukene hinge tõmmata. Siis ujus ta veel ühe pikkuse selili. Omaette vaikselt lauldes. Tell me, tell me something I don't know.

[Cassie Mutton]

Cass oli mõelnud minna ujuma kuna lootis , et ujula on tühi. Kuid kui ta sinna jõudis ottas teda seal ees üllatus nimelt olid seal veel kaks inimest kellest üks tundus talle üsna tuttav neiu nimi oli vist Lyra olnud.

[Lyra Arya Daenerys Beckley]

Jõudnud basseini otsa, jäi Lyra vette seisma. Siis märkas ta veel teist tüdrukut. Tüdruk tundus kuidagi tuttav ja Lyra mõistis, et nad elavad ühes toas. Ja see on see tüdruk, keda Lyra algul ei märganud. Kathy? Catherine? "Hei, mis sa siin teed?" küsis Lyra tüdrukult.